由留学生和日本人学生共同打造的新世代国际交流报纸“senseup”之多国语Web电子杂志!

跨国婚姻

No.1 No.2
Saintoin Ludovic James
(サントワ・ルドヴィック・ジェームス)
須田 佳央莉

范畴:
Q:请问两位是如何相识的呢?

A:大学时代时,我(佳央莉)到法国留学一年,而詹姆斯他从小就一直对日本文化很有兴趣,所以当他在电车上看到我时便开始跟我聊了起来。我当然是因为对法语文化很有兴趣才留法。由于我们可以互相学习,我们便当起了朋友。

Q:两位开始交往的契机是什么呢?

我们都很喜欢两人一起聊天和吃饭,我们想尝试看看是否能超出友谊, 所以便开始交往。
Q:两位为何决定要结婚呢?

那是因为我们都认为彼此是可以永远在一起的人。还有,有一部分是因为詹姆斯的比萨该怎么办这个问题也变得比较单纯。


Q:请问你们假日都在做什么呢?

假日我们常常出去吃饭。有时会骑自行车去其他地方散步。
由于东京有很多詹姆斯想要去看看的地方,我们有时候也会去观光或是购物。
天气不好时我们通常会看电影。

Q:请问你们想建立怎样的家庭呢?


我想要两个小孩,一男一女,然后全家人一起到各个国家和地方旅行 。

Q:请问你們如何稱呼對方呢?

在不同的情况下有不同的称呼,不过大部分的时候我们叫对方"chrie", 在法文中那是一个对家人和恋人等重要的人使用的称呼。
Q:对对方的第一印象如何呢?
詹姆斯: 当时佳央莉将她所知道许多事都告诉我。我觉得她是个很自由自在且很有趣的人。在我们了解对方之前,我就觉得她是个可以相信的人。
佳央莉: 对于他讲话的方式、表情、内容等可以突然从小孩般变得很成熟我觉得很不可思议。我很崇拜他能够对于自己的生存之道、政治及许多事都有他自己的想法。

Q:请问你们周围的人对跨国婚姻有怎样的反应呢?
詹姆斯:我的家人和朋友都知道我对日本和日本人很有兴趣,再加上是我自己做的决定所以他们并没有特别担心,反而很替我感到高兴。
佳央莉:我身边的每个人都很反对。他们认为那是我在一时冲动下做的决定,而且也认为对于跨过婚姻必须比平常更慎重。不过自从我的家人看到我和詹姆斯在一起的样子后,他们也逐渐喜欢上他,变得没那么担心。

Q:请问你们想一直在日本生活吗?
詹姆斯: 我们会在这里待上一阵子。我本身很喜欢日本而且想到处看看,所以只要有时能回去看家人和朋友的话我就很满足了。
佳央莉: 我现在有份工作所以没办法离开日本。不过一年的留学并不足够,所以我希望趁年轻时能去法国,而有机会的话也想在那里工作。

Q:最后,请对对方说几句话。
佳央莉:(对詹姆斯说)请更努力学习日文。还有,尽快学会垃圾要如何分类。
詹姆斯:(对佳央莉说)总有一天一起在巴黎生活吧!(虽然不知道是什么时候)
read this article in multi national language!
日本語
英語
中国語
韓国語
next page
BACK NUMBER
采访国际情侣
跨国结婚
采访国际情侣 马来西亚男性和日本女性情侣 杨氏夫妇
采访国际情侣 日本男性和俄罗斯女性情侣若林夫妇
国际结婚采访
国际夫妇
多元文化下的出产
在多语言翻译网站介绍采访的各位
爱的形式
跨国婚姻 外国人 日本人 結婚 東京
国际结婚 爱的形式
国际结婚 爱的形式
报道排列次序
Error in MTMostVisited. NO hits on MT archives were found in the webserver logs (some webserver logs were found). The plugin determines if it was a MT archive hit by matching the page hits against the $root variable. In your case, it looks for hits that look like http://yoursite.whatever/chinese/archive/000001.html . If that URL doesn't look right for your individual archives, then you will either need to change your $root variable or the $filetype variable in the plugin. Note that the $root variable should not have the http/domain thing in front of it, and should not end in a "/". I.e. it should look like /archives or something like that. (It is also possible that you really haven't had any hits on your individual archives. In that case, this plugin is probably not very useful to you.)