2024/04/19 20:23

为什么现在自愿参加口译向导?

特征
 
 
 
 
现在世界向国际化社会突飞猛进,日本也并不例外。在大都市地区,10对中有1对是国际结婚夫妇,并经常碰见来自不同国家留学生以及工作的外国人。但一般来讲,跟住在日本的外国人交往的人还是很少。更何况与来自海外的游客,几乎没有接触。
 
这几年因旅行及商务渡航去海外的日本人超过1700万人。在那里许多人被当地人的"亲切"和"关怀 "感动而回。

与日本相比并不能说富有的国家的人,在那里生气活泼地生活,欢迎来自外国的游客。
我们日本人是否有必要畅开心扉,去温暖地迎接住在日本的外国人和来拜访的外国人?自愿参加向导者正是有重要的使命去传达这种欢迎的心情。

CA390673.JPG



 
 
对于自愿参加向导

20080210%20%E6%9D%B1%E5%BE%A1%E8%8B%91%E5%A4%A7%E6%89%8B%E9%96%80%E3%81%AB%E3%81%A6-hp.JPG



皇居東御苑大手門にて



20080210%20%E6%98%8E%E6%B2%BB%E7%A5%9E%E5%AE%AE%E5%8F%82%E9%81%93%E3%81%AB%E3%81%A6-hp.JPG



明治神宮参道にて



开始自愿参加向导的动机是什么?



和我一样,许多自愿参加的向导们都有在外国被亲切接待的经验。很多人对于那种亲切以回报的心情,引导来日的外国朋友。


东京城市向导俱乐部是怎样的俱乐部?



这个东京城市向导俱乐部是聚集通过"东京城市向导检定"考试的人来组成。刚开始是按最拿手的领域来分开进行研修和学习。持续学习当中,沸腾了对"东京"这个大都市去更加了解的想法。大家漫步街头,去接触东京拥有的历史,文化,风土,和成员交流又何等愉快和知足,这就是给外国游客喜悦的很棒的俱乐部。

怎样引导外国游客?



学习会上丰富知识,并变得有信心时,人们很自然地想分享喜悦。我们现在定制23个模式引导海外游客。不仅游客,也引导住在日本的外国人,留学生团体,他们对日本文化重新去体验,都感到高兴。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
NPO 法人 東京シティガイドクラブ事務局
〒113-0024 文京区西片1-15-15
春日ビジネスセンタービル10F  (東京観光財団内)
TEL・FAX 03-6912-1518
http://tcgc.5.pro.tok2.com/index.html
-----------------------------------------------------------------