<p>  </p>

<p>
<style type="text/css"><!--
span.DefaultParagraphFont
	{font-family:ＭＳ 明朝;font-size:10.0pt;}
p
	{mso-line-height-alt:16.0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-family:Century;mso-ascii-font-family:Century;mso-hansi-font-family:Century;mso-fareast-font-family:ＭＳ 明朝;font-size:11.0pt;}-->
</style>
</p>

<div>
<p align="center" class="Normal" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><b><span style="font-family: Century; font-size: 18pt; font-weight: bold; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century; mso-fareast-font-family: ＭＳ 明朝;">The</span></b>  <b><span style="font-family: Century; font-size: 18pt; font-weight: bold; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century; mso-fareast-font-family: ＭＳ 明朝;">International Red-White Singing Festival</span></b></p>

<p align="center" class="Normal" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"> </p>

<p align="center" class="Normal" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-family: Century; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century; mso-fareast-font-family: ＭＳ 明朝;">―Japanese sing in foreign language , Non-Japanese sing in Japanese to show the respect for different culture. </span><br />
 </p>

<p align="center" class="Normal" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-family: Century; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century; mso-fareast-font-family: ＭＳ 明朝;"><img alt="" height="276" src="https://www.yokosojapan.net/images/library/Image/国際紅白ポスターfb(1).jpg" width="789" /></span></p>

<p align="center" class="Normal" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"> </p>

<p align="center" class="Normal" style="text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><br />
 </p>
</div>

<p><strong>The event started in last year </strong>-<strong>Build the “Int'l Red and White Song festival” into an int'l event</strong></p>

<p><a href="http://The event started in last year  Build the “Int'l Red and White Song contest” into an int'l event https://www.yokosojapan.net/article.php/red-whitesinging_%EF%BD%86%EF%BD%85%EF%BD%81%EF%BD%94%EF%BD%95%EF%BD%92%EF%BD%85_en"><strong>https://www.yokosojapan.net/article.php/red-whitesinging_%EF%BD%86%EF%BD%85%EF%BD%81%EF%BD%94%EF%BD%95%EF%BD%92%EF%BD%85_en</strong></a></p>

<p><br />
<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><strong><span style="font-size: larger;">THE 2nd INTERNATIONAL　R</span></strong></span><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><strong><span style="font-size: larger;">ED-WHITE 　SINGING FESTIVAL</span></strong></span><br />
 </p>

<p><span style="font-size: large;"><strong><img alt="" src="https://www.yokosojapan.net/images/library/Image/コピー ～ japan(1).jpg" style="width: 94px; height: 181px;" /></strong></span><img alt="" src="https://www.yokosojapan.net/images/library/Image/コピー ～ korea(1).jpg" style="width: 111px; height: 169px;" /><img alt="" src="https://www.yokosojapan.net/images/library/Image/１china.jpg" style="width: 91px; height: 173px;" /></p>

<p> </p>

<p>《Date》National Holiday  8th October 2012　17:00-21:30 　（16:30 open ）<br />
<br />
《Place》　 National Olympics Memorial Youth Center (NYC) Large Hall<br />
<br />
3-1. Yoyogi Kamizono-cho, Shibuya-ku, Tokyo 151-0052 TEL. +81-3-3469-2525<br />
<br />
《Fee》　　1000yen per person　《Free for International student &  under 17 》<br />
<br />
《PRESENTED　BY》　The ccommittee for INTERNATIONAL　RED-WHITE 　SINGING FESTIVAL</p>

<p><span style="color: rgb(51, 102, 255);"><span style="font-size: larger;">《AUTHORIZED》　Japan Tourism Agency    </span></span><img alt="" height="82" src="https://www.yokosojapan.net/images/library/Image/Japan_Endless_Discovery(1).gif" width="169" />   <span style="color: rgb(0, 204, 255);"><span style="font-size: medium;">Wakayama Broadcasting</span></span></p>

<p><span style="font-size: larger;">　</span>　　　<span style="color: rgb(51, 102, 255);">　</span></p>

<p>  This event aims for better understanding among all nationalities living in Japan by singing Japanese sing in foreign language and Non-japanese sing in Japanese.Let's enjoy singing and dancing with all performers.<br />
<br />
Many of Non-japanese residents and International students in Japan are struggling to brighten up Japanese society with their efforts. INTERNATIONAL　RED-WHITE 　SINGING CONTEST aims for new type of event which Non-japanese and Japanese help each other to organize. We hope Japan would be better place to live for Japanese and also Non-Japanese residents who are the contributors for Japanese society.<br />
<br />
<br />
organized by：multicultural exchange magazine 『globalcommunity』、『shimto』『月刊留学生』『日本僑報社』『hiraganatimes』、『immigrants』・Fukushima media village・NEWCOM　CO　LTD,and　other　foreign　media　in　JAPAN</p>

<p class="MsoNormal"><a href="http://icfj.kuron.jp/wp/blog/2011/08/10/the-1st-international%E3%80%80red-white-%E3%80%80singing-contest-%E3%80%8E%E4%B8%96%E7%95%8C%E3%81%AE%E4%BB%B2%E9%96%93%E3%81%A8%E6%AD%8C%E3%81%8A%E3%81%86%E3%80%8F%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E7%B4%85/"><strong>NPO在日外国人情報センター</strong></a><strong>　</strong><a href="http://mcfjapan.blogspot.com/"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt;">NPO</span></b></a><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: &quot;ＭＳ 明朝&quot;; font-size: 9pt; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"><a href="http://mcfjapan.blogspot.com/">多文化家庭支援センター</a>・<a href="http://rizhongertong.jimdo.com/">日中児童交流協会</a>・<a href="http://garuda-net.jp/">ガルーダサポーターズ</a>・<a href="http://www.yamamoto-gakko.com/">山元学校</a>・<a href="http://www.asiacenter.or.jp/">財団法人アジア会館</a>・<a href="http://school.kokusho.co.jp/jp/school_info/school_outline.html">国書日本語学校</a>・</span></b><strong><font color="#000000" face="ＭＳ ゴシック" style="font-size: 13px;"><a href="http://www.ls-jp.com/">㈱言語サービス</a>・</font></strong><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: &quot;ＭＳ 明朝&quot;; font-size: 9pt; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">各国留学生会・国際協力団体・</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt;">NPO</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: &quot;ＭＳ 明朝&quot;; font-size: 9pt; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">・</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt;">NGO</span></b><b><span style="font-family: &quot;ＭＳ 明朝&quot;; font-size: 9pt;">・一般企業など多数（予定含</span></b><b><span style="font-family: &quot;ＭＳ 明朝&quot;; font-size: 9pt;">む。）</span></b></p>

<p class="MsoNormal"><br />
 <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt;"> </span></b><a href="http://www.nikkeyshimbun.com.br/tokubetsu-column-yumi.html"><b><span style="font-family: &quot;ＭＳ 明朝&quot;; font-size: 9pt;"><img alt="" src="https://www.yokosojapan.net/images/library/Image/コピー ～ france.jpg" style="width: 97px; height: 152px;" /></span></b><img alt="" src="https://www.yokosojapan.net/images/library/Image/コピー ～ tanzania.jpg" style="width: 75px; height: 166px;" /></a><a href="http://www.nikkeyshimbun.com.br/tokubetsu-column-yumi.html"><img alt="" src="https://www.yokosojapan.net/images/library/Image/コピー ～ bali.jpg" style="width: 77px; height: 164px;" /></a></p>

<p class="MsoNormal">　　　　（イラスト製作　小野正美子さん）</p>

<p class="MsoNormal">  1st　Chapter　Singing　and　other　Performance　１７：００－２０：００<br />
<br />
Performers　from　ALL　OVER　THE　WORLD<br />
<br />
1. International students studying to be nurse　in　Japan<br />
<br />
2. Anime　and　Manga　LOVERS<br />
<br />
3. Fra　Dancing　Team　from　FUKUSHIMA<br />
<br />
4. JAPANESE　AND　INTERNATRIONAL　STUDENTS　SING　TOGETHER　<br />
<br />
5:.HIPHOP　TEAM　、PRICE　WINNER　OF　AMERICAN　NATIONAL　HIGH　SCHOOL　CONTEST<br />
<br />
6:Volunteer　Guide　group　of　Japanese students　<br />
<br />
7:Song、dance、fashionshow　organized　by　ASEAN　STUDENTS　GROUP<br />
<br />
8:Japanese and Koreans sing together for better　understanding　Overcoming　the　Problem　<br />
<br />
9:Sing　for　2020　TOKYO　OLYMPIC　GAME</p>

<p class="MsoNormal">2ND　CHAPTER　Internqational　Party　Making　friends　with　everybody　20:00-21:30<br />
 <br />
<img alt="" height="169" src="https://www.yokosojapan.net/images/library/Image/%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%8B%E3%83%A3%E3%81%95%E3%82%93%EF%BC%8B%E5%B4%94%E3%81%95%E3%82%93.jpg" width="280" /></p>

<p> MC：jenya　（russian　voice actress）<br />
<a href="http://ameblo.jp/jenya/">http://ameblo.jp/jenya/</a></p>

<p class="MsoNormal"> </p>

<p> </p>

<p><iframe frameborder="0" height="638" marginheight="0" marginwidth="0" src="https://docs.google.com/spreadsheet/embeddedform?formkey=dDVSWXlsS3FzOEZzZVFiQnJQTXAwUmc6MQ" width="760">Loading...</iframe></p>
