<p>&nbsp;</p>
<div id="contents">
<div id="contents2">
<h2><span>栃木路指南中文网页</span></h2>
<p>栃木路指南是栃木县的观光咨询网站</p>
<div style="text-align:left;border:1px solid #eedddd;background-color:#fffff4; padding:8px 8px 12px 12px;" id="innerall1">栃木县拥有历史与文化的精彩节目、美丽的自然环境、许多温泉等观光资源。以被登录为世界遗产的&ldquo;日光社寺&rdquo;代表它的历史与文化意义。四季变化的自然景致在 奥日光、那须高原、盐原溪谷特别有深刻印象。称为&ldquo;关东的后花园&rdquo;包括鬼怒川、川治温泉等温泉休养胜地。还有因为连接首都圈的交通便利，因此每年都有为数 众多的观光客到栃木县拜访。 	 在这里可以尽情欣赏优美的自然景色，享受恬静的温泉，愉快地体验休闲运动，品尝美食&hellip;，是个不论男女老幼都可以&ldquo;松口气&rdquo;的地方，这就是&ldquo;恬静栃木路&rdquo;最 大的魅力所在。 	衷心期盼各位的光临与到访!</div>
</div>
<br class="clear" />
<p><a target="_blank" href="http://121.119.175.121/library/pdf/dw/guide_ck.pdf">「栃木县观光指南」</a>下载&nbsp;[PDF 7,753KB]</p>
<p><a href="http://www.tochigiji.or.jp/ch-index.html">中文（繁体）　<br />
</a></p>
<h2><a href="https://www.yokosojapan.net/article.php/worldheritagenikko01_life_zh"><span style="font-size: x-small;">https://www.yokosojapan.net/article.php/worldheritagenikko01_life_ch</span></a></h2>
<p><span style="font-size: small;">&nbsp;</span></p>
<div class="rsltBox">
<div class="left3">
<h4>被大自然所环绕，具有历史与文化的街道。</h4>
<p>日光有足以代表本县、国际知名观光胜地的日光东照宫，以及代表其历史与文化、被指定为世界遗产的&ldquo;二社一寺&rdquo;，还有中禅寺湖、战场平原等地，随着四季变化、有丰富的自然美景。另外还有充满情调的温泉等，有吸引人的十足魅力。</p>
</div>
<div class="right3"><img src="http://121.119.175.121/library/img/language/ckmap_nikko.gif" alt="" /></div>
<br class="clear" />
<h4>观光景点导航</h4>
<div class="left"><img style="float:left" src="http://121.119.175.121/library/img/language/senjyougahara.jpg" alt="" />
<p><strong>战场平原</strong><br />
位于标高1400公尺的高原上，为日本高原湿原代表之一。适合各种动植物生长，夏季的高山植物尤其美丽，另外秋季草原一片鲜红、金黄色极具特色。</p>
</div>
<div class="right"><img style="float:left" src="http://121.119.175.121/library/img/language/otashirogahara.jpg" alt="" />
<p><strong>小田代平原</strong><br />
位于战场平原西侧面积约65万平方公尺的湿原。设备齐全的步道适合郊游踏青。<br />
基于生态保护禁止车辆进入，沿着国道从赤沼茶屋到千手海滨，有充电式公共汽车（低污染巴士)可搭乘。</p>
</div>
<br class="clear" />
<div class="left"><img style="float:left" src="http://121.119.175.121/library/img/language/nantaisan_tyuzenjiko.jpg" alt="" />
<p><strong>男体山</strong><br />
男体山，自782年由胜道上人开山以来，一直被信仰为日光修验道的中心之山。由山顶俯瞰360度全景，关东地区一览无遗。就像中禅寺湖是由男体山火山爆发所形成一样，据说现在的内日光的地势形成也是因为男体山之故。</p>
</div>
<div class="right"><img style="float:left" src="http://121.119.175.121/library/img/language/tyuzenjiko.jpg" alt="" />
<p><strong>中禅寺湖</strong><br />
海拔1250公尺高的日本湖泊代表之一，由于男体山火山爆发及大谷川拦阻所形成。清澈度为日本数一数二的，潺潺水流刻画出四季不同的自然美景，一方面中禅寺湖的水流又形成了华严瀑布。</p>
</div>
<br class="clear" />
<div class="left"><img style="float:left" src="http://121.119.175.121/library/img/language/ryutounotaki.jpg" alt="" />
<p><strong>龙头瀑布</strong><br />
龙头瀑布位于汤川从汤之湖流出，注入中禅寺湖之前的地方。由男体山火山爆发所形成的、210公尺高的熔岩宣泄而下。瀑布潭前设有茶屋，这里是春天欣赏杜鹃、秋天赏枫的最佳景点。</p>
</div>
<div class="right"><img style="float:left" src="http://121.119.175.121/library/img/language/kirifurinotaki.jpg" alt="" />
<p><strong>雾降瀑布</strong><br />
自古即与华严瀑布、里见瀑布并称日光三大瀑布。瀑布正前方设有观瀑台，自此可取得绝佳的观赏角度，配合四季不同的季节变换各异其趣，尤其是10月中旬~下旬的红叶时期，堪称一绝。</p>
</div>
<br class="clear" />
<div class="left"><img style="float:left" src="http://121.119.175.121/library/img/language/kagennotaki.jpg" alt="" />
<p><strong>华严瀑布</strong><br />
堪称日光最有名的瀑布之一。尤其是自97公尺高处宣泄而下的气势，加上与自然浑然天成的美是它的二大特色。与和歌山的那智瀑布、茨城县的袋田瀑布，并称&ldquo;日本的三大瀑布&rdquo;。搭乘电梯可以抵达瀑布潭前，可以欣赏四季不同景致，尤其是红叶时期和冬天的巨大冰柱更是不容错过。</p>
</div>
<div class="right"><img style="float:left" src="http://121.119.175.121/library/img/language/nikko_kisuge.jpg" alt="" />
<p><strong>日光黄萓（禅庭花)</strong><br />
日光黄萓开桔黄色的花朵，从6月下旬至7月上旬在雾降高原，放眼望去数万株的日光黄萓，结成一片桔黄色的花海极为壮观。</p>
</div>
<br class="clear" />
<div class="left"><img style="float:left" src="http://121.119.175.121/library/img/language/tosyogu.jpg" alt="" />
<p><strong>日光东照宫</strong><br />
1617年创建，为德川家康的灵庙，之后由于三代将军家光的缘故，使得它重新变成现在所见到的这般绚烂豪华之庙殿。建筑物已全部被指定为国宝及重要文化财，再者，1999年12月包含日光东照宫，&ldquo;日光的社寺&rdquo;已被登录为世界遗产。 因为看一整天也不会厌烦，所以从也被称为&ldquo;日落之门&rdquo;的&ldquo;阳明门&rdquo;开始，&ldquo;睡猫&rdquo;、&ldquo;三猿&rdquo;等等，雕刻作品总数达5000座之多，可以欣赏到江户时期精巧的雕工技术之美。</p>
</div>
<div class="right"><img style="float:left" src="http://121.119.175.121/library/img/language/rinnouji.jpg" alt="" />
<p><strong>日光山轮王寺</strong><br />
轮王寺为日光山开山之祖，从胜道上人于766年建立四本龙寺开始，成为山岳信仰的场所而吸引许多人前往修行。德川家康死后，日光东照宫被建造而成，轮王寺因而成为一大圣地。1999年12月日光东照宫、日光二荒山神社同时成为&ldquo;日光的社寺&rdquo;，被登录为世界遗产。<br />
本殿的三佛堂、庭园的消遥园、珍藏有3万件宝物的宝物殿、奉祀有德川三代将军家光的大猷院等，值得参观的地方花一整天也逛不完。</p>
</div>
<br class="clear" />
<div class="left"><img style="float:left" src="http://121.119.175.121/library/img/language/nikou_jinjya.jpg" alt="" />
<p><strong>日光二荒山神社</strong><br />
胜道上人于790年建造本宫神社即为二荒山神社的起源。二荒山神社很久以前即因下 野国一的宫殿而受到尊崇，鎌仓时代以后由于是关东的守护神而受到幕府、豪族的虔诚信仰。参拜殿、本殿于1619年建造一直流传到现今，1999年12月与 日光东照宫、日光山轮王寺同时成为&ldquo;日光的社寺&rdquo;，被登录为世界遗产。有化灯笼、二荒灵泉、大国殿等等都值得一游。</p>
</div>
<div class="right"><img style="float:left" src="http://121.119.175.121/library/img/language/bessou_park.jpg" alt="" />
<p><strong>义大利大使馆别墅纪念公园</strong><br />
义大利大使馆别墅纪念公园，顾名思义是义大利大使的别墅。直到1997年为止，一直都在使用的建筑物，后来转让给栃木县，经改建后开放参观。副馆的&ldquo;国际避暑地历史馆&rdquo;，陈列有家具及日常用品，不禁令人怀念明治中期至昭和初期，作为避暑胜地热闹的景象。</p>
</div>
<br class="clear" />
<div class="left"><img style="float:left" src="http://121.119.175.121/library/img/language/tabozawa_goyoutei.jpg" alt="" />
<p><strong>日光田母泽御用官邸纪念公园</strong><br />
日光田母泽御用官邸纪念公园，是为了让大正天皇（当时皇太子）静养的行宫，1899年将赤坂行宫迁建于此，重新整建后对外开放。为明治及大正时期建造的御用官邸中，最具规模的木造建筑。虽说是和式建筑，一部分采用了地毯及装饰吊灯等，可以说是折衷和洋的生活模式。</p>
</div>
<div class="right"><img style="float:left" src="http://121.119.175.121/library/img/language/yayoi_festival.jpg" alt="" />
<p><strong>弥生祭</strong><br />
每年4月13日到17日举行的二荒山神社祭典。据说是770年左右开始的传统祭典，宣告山之都日光春天的正式到来。除了举行各种祭拜仪式之外，祭典的高潮，就是由东西12个乡镇集结出动的花型神轿。</p>
</div>
<br class="clear" />
<div class="left"><img style="float:left" src="http://121.119.175.121/library/img/language/yumoto_onsen.jpg" alt="" />
<p><strong>日光汤元温泉</strong><br />
位于战场平原的尽头，汤之湖北岸的温泉街（日光）就是汤元温泉。<br />
开拓日光的胜道上人于788年发现温泉，据传原来将汤元温泉命名为药师汤。温泉街旁的湿原就是源泉，可以看得到温泉涌出的景象。</p>
</div>
<div class="right"><img style="float:left" src="http://121.119.175.121/library/img/language/syunkirei_taisai.jpg" alt="" />
<p><strong>日光东照宫春季例行大祭典</strong><br />
是日光东照宫每年例行祭典中最大的盛事。5月18日举行，将德川家康的魂魄移灵至日光的盛大行列，重现百物千人行列极为壮观。可以看到日光传统武者的打扮，另外17日还会举办骑马射箭的&ldquo;流镝马&rdquo;仪式。</p>
</div>
<br class="clear" />
<div class="textleft"><br />
<p>咨询处</p>
<ul style="font-size:80%; margin-top:0px;">
    <li>日光观光协会　TEL:0288-54-2496</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>