2024/05/04 19:46

采访跨国婚姻

国际人
美国人男士和日本人女士
塞利夫妇



近年来,国际结婚的人越来越多。据厚生劳动省的人口动态统计,2003年国际结婚达到36,030件,约占婚姻总数的4.8%。也就是说,20对里面就有1对是国际结婚。国际结婚已经不是什么新鲜事了。说不定您将来也会走上国际结婚之路呢!蒋華对充满梦想和希望的国际结婚作了实地采访!国际结婚的理想和现实之间的差异!?

塞利夫妇在日本居住14年,现在和3个孩子在自己购买的房子里幸福地生活着。

Q:两位是在哪里相识的?

A:我在20岁的时候初次来到日本,在返回美国的前一天偶然在吃饭的饭店里与kaori相遇。我一见钟情。我想是多么亲切的美人啊。此后,返回美国之后6个月间一直通信和国际电话联系。那时的电话费真的很贵。(笑)
在通信中互相情绪高涨,那年的年末,kaori来美国游玩的时候,一起去洛杉基旅行。真的很快乐。
此后,我在日本逗留了1年。
夜晚一边打工一边上日语学校。无论什么时候都可以和kaori见面每天很幸福。(夫:william先生)


Q:父母的反应怎样呢?

A:我的母亲是巴西人父母也是跨国婚姻。在美国跨国婚姻也非常多,得到了大家的祝福。(夫)。我的弟弟也是与菲律宾女性结婚,也许是习惯了,开始稍微有点冷淡,不过,他也逐渐会说日语好象感到有些安心了。(妻:kaori女士)

Q:3个孩子的教育在家里是用英语吗?

A:丈夫因为会日语所以和3人孩子不太用英语。长女好象也几乎能听懂,不太用英语说。我也在孩子小的时候用英语交流,不过,因为跟朋友和兄弟的会话是日语所以日语成了大部分的生活。(妻子)如果孩子们期望的话,想让他们去美国留学。也希望接触我的国家的文化。(夫)

Q:请向正在考虑跨国婚姻的人们留言。

A:如果要在日本居住的话,需要理解日本的语言和文化。
融入居住的国家是需要努力的。我的丈夫因为非常喜欢日本,所以生活的很轻松。(妻子)我们彼此语言和想法都不同,美国人早上洗澡,日本人是夜晚吧。可是,不论哪边正确与否彼此尊重是重要的。