跨国婚姻
Saintoin Ludovic James
（サントワ・ルドヴィック・ジェームス）
須田 佳央莉
（サントワ・ルドヴィック・ジェームス）
須田 佳央莉
Ｑ：请问两位是如何相识的呢?
Ａ：大学时代时,我(佳央莉)到法国留学一年,而詹姆斯他从小就一直对日本文化很有兴趣,所以当他在电车上看到我时便开始跟我聊了起来。我当然是因为对法语文化很有兴趣才留法。由于我们可以互相学习,我们便当起了朋友。
Ｑ：两位开始交往的契机是什么呢?
我们都很喜欢两人一起聊天和吃饭,我们想尝试看看是否能超出友谊, 所以便开始交往。
Ｑ：两位为何决定要结婚呢?
那是因为我们都认为彼此是可以永远在一起的人。还有,有一部分是因为詹姆斯的比萨该怎么办这个问题也变得比较单纯。
Ｑ：请问你们假日都在做什么呢?
假日我们常常出去吃饭。有时会骑自行车去其他地方散步。
由于东京有很多詹姆斯想要去看看的地方,我们有时候也会去观光或是购物。
天气不好时我们通常会看电影。
Ｑ：请问你们想建立怎样的家庭呢?
我想要两个小孩,一男一女,然后全家人一起到各个国家和地方旅行 。
Ｑ：请问你們如何稱呼對方呢?
在不同的情况下有不同的称呼,不过大部分的时候我们叫对方＂chrie＂, 在法文中那是一个对家人和恋人等重要的人使用的称呼。
Ａ：大学时代时,我(佳央莉)到法国留学一年,而詹姆斯他从小就一直对日本文化很有兴趣,所以当他在电车上看到我时便开始跟我聊了起来。我当然是因为对法语文化很有兴趣才留法。由于我们可以互相学习,我们便当起了朋友。
Ｑ：两位开始交往的契机是什么呢?
我们都很喜欢两人一起聊天和吃饭,我们想尝试看看是否能超出友谊, 所以便开始交往。
Ｑ：两位为何决定要结婚呢?
那是因为我们都认为彼此是可以永远在一起的人。还有,有一部分是因为詹姆斯的比萨该怎么办这个问题也变得比较单纯。
Ｑ：请问你们假日都在做什么呢?
假日我们常常出去吃饭。有时会骑自行车去其他地方散步。
由于东京有很多詹姆斯想要去看看的地方,我们有时候也会去观光或是购物。
天气不好时我们通常会看电影。
Ｑ：请问你们想建立怎样的家庭呢?
我想要两个小孩,一男一女,然后全家人一起到各个国家和地方旅行 。
Ｑ：请问你們如何稱呼對方呢?
在不同的情况下有不同的称呼,不过大部分的时候我们叫对方＂chrie＂, 在法文中那是一个对家人和恋人等重要的人使用的称呼。
Ｑ：对对方的第一印象如何呢?
詹姆斯: 当时佳央莉将她所知道许多事都告诉我。我觉得她是个很自由自在且很有趣的人。在我们了解对方之前,我就觉得她是个可以相信的人。
佳央莉: 对于他讲话的方式、表情、内容等可以突然从小孩般变得很成熟我觉得很不可思议。我很崇拜他能够对于自己的生存之道、政治及许多事都有他自己的想法。
Ｑ：请问你们周围的人对跨国婚姻有怎样的反应呢?
詹姆斯:我的家人和朋友都知道我对日本和日本人很有兴趣,再加上是我自己做的决定所以他们并没有特别担心,反而很替我感到高兴。
佳央莉:我身边的每个人都很反对。他们认为那是我在一时冲动下做的决定,而且也认为对于跨过婚姻必须比平常更慎重。不过自从我的家人看到我和詹姆斯在一起的样子后,他们也逐渐喜欢上他,变得没那么担心。
Ｑ：请问你们想一直在日本生活吗?
詹姆斯: 我们会在这里待上一阵子。我本身很喜欢日本而且想到处看看,所以只要有时能回去看家人和朋友的话我就很满足了。
佳央莉: 我现在有份工作所以没办法离开日本。不过一年的留学并不足够,所以我希望趁年轻时能去法国,而有机会的话也想在那里工作。
Ｑ：最后,请对对方说几句话。
佳央莉:(对詹姆斯说)请更努力学习日文。还有,尽快学会垃圾要如何分类。
詹姆斯:(对佳央莉说)总有一天一起在巴黎生活吧!(虽然不知道是什么时候)
詹姆斯: 当时佳央莉将她所知道许多事都告诉我。我觉得她是个很自由自在且很有趣的人。在我们了解对方之前,我就觉得她是个可以相信的人。
佳央莉: 对于他讲话的方式、表情、内容等可以突然从小孩般变得很成熟我觉得很不可思议。我很崇拜他能够对于自己的生存之道、政治及许多事都有他自己的想法。
Ｑ：请问你们周围的人对跨国婚姻有怎样的反应呢?
詹姆斯:我的家人和朋友都知道我对日本和日本人很有兴趣,再加上是我自己做的决定所以他们并没有特别担心,反而很替我感到高兴。
佳央莉:我身边的每个人都很反对。他们认为那是我在一时冲动下做的决定,而且也认为对于跨过婚姻必须比平常更慎重。不过自从我的家人看到我和詹姆斯在一起的样子后,他们也逐渐喜欢上他,变得没那么担心。
Ｑ：请问你们想一直在日本生活吗?
詹姆斯: 我们会在这里待上一阵子。我本身很喜欢日本而且想到处看看,所以只要有时能回去看家人和朋友的话我就很满足了。
佳央莉: 我现在有份工作所以没办法离开日本。不过一年的留学并不足够,所以我希望趁年轻时能去法国,而有机会的话也想在那里工作。
Ｑ：最后,请对对方说几句话。
佳央莉:(对詹姆斯说)请更努力学习日文。还有,尽快学会垃圾要如何分类。
詹姆斯:(对佳央莉说)总有一天一起在巴黎生活吧!(虽然不知道是什么时候)