留学生と日本人学生が造る新世代の国際交流新聞“センサップ”の多言語Webマガジン！
活躍する外国人の仲間たち
No.1 No.2
--------建築技術を通じて日中の架け橋となる--------
日中両国で国家レベルのプロジェクトに関わるJPM社長の許永洙氏
日中両国で国家レベルのプロジェクトに関わるJPM社長の許永洙氏
カテゴリ名：外国人の仲間０８０８
Q:日本にこられた経緯やその仕事のことなどお聞かせ下さい。
A:私は中国吉林省延辺大学で建築設計室長として働いていましたが、もっと世界を
見たいと思い、1991年にひとりの私費留学生として日本にやってきました。そして
1994年日本大学の理工学部研究科で修士課程を修了しました。その後、建築設計会社で
勤務した後会社を立ち上げました。『東京建築賞』の『優秀作品賞』を受賞したこともあり、
数多くの日中共同の福祉建築、学校建築、集合住宅などの企画,設計,監理業務に携わりました。今では北京と吉林省に現地法人をもうけ、日中で数多くの文教施設や商業ビルなどを手がけています。
Q:許社長がこれほどまでに成功された理由は何だと思いますか？
A:社員の皆さんの協力で一丸となって大きな目標に向けて努力できたことだと思います。
私もJPMで働く皆さんがどんどんと成功していってくれるのを一番の楽しみに
しています。建築、設計の会社なので、技術は重要ですが、それにも増して私は会社の人たちが、気持ちよく仕事が出来る環境をつくることが大切だと思っています。
Q:ライオンズクラブや青年会議所の理事、中国語延辺大学の日本事務所長もされているようですね。
A:日中の交流のお役に立ちたいと色んな活動もさせて頂いています。
延辺大学はまだあまり日本では知られてはいませんが、中国語と朝鮮語の2ヶ国語で
授業が行われ、豆満江の開発でも注目を浴びている地域にも近く、今後は日中韓露での
国際的なプロジェクトも盛んになっていくでしょう。日本の皆さんも北京オリンピックに
行った際には延辺地方や『韓民族』の聖地『長白山』にも寄ってみてください。
A:私は中国吉林省延辺大学で建築設計室長として働いていましたが、もっと世界を
見たいと思い、1991年にひとりの私費留学生として日本にやってきました。そして
1994年日本大学の理工学部研究科で修士課程を修了しました。その後、建築設計会社で
勤務した後会社を立ち上げました。『東京建築賞』の『優秀作品賞』を受賞したこともあり、
数多くの日中共同の福祉建築、学校建築、集合住宅などの企画,設計,監理業務に携わりました。今では北京と吉林省に現地法人をもうけ、日中で数多くの文教施設や商業ビルなどを手がけています。
Q:許社長がこれほどまでに成功された理由は何だと思いますか？
A:社員の皆さんの協力で一丸となって大きな目標に向けて努力できたことだと思います。
私もJPMで働く皆さんがどんどんと成功していってくれるのを一番の楽しみに
しています。建築、設計の会社なので、技術は重要ですが、それにも増して私は会社の人たちが、気持ちよく仕事が出来る環境をつくることが大切だと思っています。
Q:ライオンズクラブや青年会議所の理事、中国語延辺大学の日本事務所長もされているようですね。
A:日中の交流のお役に立ちたいと色んな活動もさせて頂いています。
延辺大学はまだあまり日本では知られてはいませんが、中国語と朝鮮語の2ヶ国語で
授業が行われ、豆満江の開発でも注目を浴びている地域にも近く、今後は日中韓露での
国際的なプロジェクトも盛んになっていくでしょう。日本の皆さんも北京オリンピックに
行った際には延辺地方や『韓民族』の聖地『長白山』にも寄ってみてください。
- この記事を多言語で読んでみよう！
- 日本語
- BACK NUMBER
- 国際結婚インタビュー オーストラリア人男性と日本人女性のカップル
- 活躍する外国人の仲間たち ４
- 活躍する外国人の仲間たち ３
- 国際カップルインタビュー
- －中国朝鮮族のためのコミュニティーサイトの仕掛け人－
- 国際カップルインタビュー マレーシア男性と日本人女性のカップル
- 日本で活躍する外国の仲間たち（２）
- 国際結婚インタビュー 日本人男性とロシア人女性の場合
- 国際結婚インタビュー
- NPO法人世界人材育成機構【WTTO】 センサップ 国際人のためのビジネスマナー講座 【新宿・新大久保】 開催中
- 多文化出産１
- 国際結婚インタビュー
- 多言語翻訳サイトで登場してもらった皆様のインタビュー特集です
- 国際結婚インタビュー
- 国際結婚インタビュー 外国人 日本人 結婚 東京
- ４ヶ国語で外国人の患者さんの心のケアー歯医者さんご夫妻
- ,国際人と外国人留学生が作くる多言語マガジン。国際交流パーティー,ゲストハウス,国際結婚の話題を紹介！
- 国際結婚インタビュー
- 記事ランキング Error in MTMostVisited. NO hits on MT archives were found in the webserver logs (some webserver logs were found). The plugin determines if it was a MT archive hit by matching the page hits against the $root variable. In your case, it looks for hits that look like http://yoursite.whatever/mt/archive/000001.html . If that URL doesn't look right for your individual archives, then you will either need to change your $root variable or the $filetype variable in the plugin. Note that the $root variable should not have the http/domain thing in front of it, and should not end in a "/". I.e. it should look like /archives or something like that. (It is also possible that you really haven't had any hits on your individual archives. In that case, this plugin is probably not very useful to you.)
