ゲストハウス、留学、国際結婚等を話題に多文化社会を考える国際交流新聞センサップの多言語翻訳サイト“

マレーシア男性と日本人女性のカップル 

No.1 No.2
マレーシア男性と日本人女性のカップル
旦那さん:楊 志維さん
奥さん:松股 成美さん


カテゴリ名:国際結婚
近年、国際結婚はますます増加しています。
厚生労働省の人口動態統計によると、2003年の国際結婚は36,030件で
婚姻数全体の約4.8%にもなります。つまり、20組のうち1組は国際結婚です。
もはや他人事ではありません。
もしかしたら、あなたも国際結婚するかも!?
国際結婚の理想と現実とは!?

Q:どこで出会いましたか?初めて会って話したときの印象は?


A:2001年夏に私が働いていたレストランに彼がアルバイトとして入ってきました。その時はまだ彼は 日本語があまりわからなくて、会話もなんとなくちぐはぐでした。
しかし、職場の仲間でカラオケに行ったりしているうちにだんだん、仲良くなりました。(妻)
成美のおかげで日本語もどんどん上達しましたね。(夫)
彼は日本人でもあまり知らないことも知っているんですよ。(妻)


Q:結婚のきっかけは?

A:30歳になった時に思い切ってプロポーズしました。
「なっちゃん、結婚しましょう!」(夫)
「結婚してください、でしょ」(妻)


Q:ご両親の反応はどうでしたか?


A:マレーシアに住んでいる私の母親もとっても喜んでいました。実はもうすぐ日本に遊びに来るんですよ!(夫)


Q:国際結婚をしてよかったと思うことは?

A:中国人の人たちは仲間意識が強いですね。‘おもいやりの気持ち’を持っていますね。
彼もとってもやさしいですよ。約束は必ず守るし、私のこともとっても大事にしてくれます。(妻)
友達が多い方ではないけれど、なっちゃんは誠実でなんにでも積極的ですね。(夫)


Q:だんな様に対して一言お願いします。


A:料理が上手なのでこれからも美味しい料理を作ってくださいね。


Q:奥様に対して一言お願いします。


A:長い間付き合っていて色んなことがあったけど、彼女には経済的にも支えられたときも
あり、とっても感謝しています。これからもよろしくね。


とっても仲がいいご夫婦でした。いつまでもお幸せに。
この記事を多言語で読んでみよう!
日本語
英語
中国語
韓国語
次のページへ