2019/02/22 17:46

『デスパレートな妻たち』に出演した思い出

国際人

『デスパレートな妻たち』に出演した思い出

 


先日、海外ドラマ「デスパレートな妻たち」の日本語吹き替え版のさよならパーティーがありました。日本語バージョンの収録、全部終わり、皆さんとそのお祝いをしました。
8年も続いたドラマ。大好きでずっと見ていたドラマ。シーズン6でイリーナ役をいただいた時、すごく幸せでした。大好きな作品に出られるなんて、これ以上嬉しい事がない!
「デスパ」の現場、普通の現場とはちょっと違うかも。たくさんのキャラクターもいるし、日本語吹き替えの役者さんも、すごい方ばかり。30年以上やっている方も何人も!
私が生まれた頃には、もう役者をやっていたのですね。同じ場所にいていいの?

そんなすごい方々と一緒に、まだまだ声優のお仕事を始めたばかりの私。膝が震えっぱなしでした。だけど、素晴らしい先輩だからこそ、とても勉強になって、芝居もやりやすかったです。役者さんも、スタッフの皆さんもとても優しくて、よかったです。

私の役柄は、ロシア人のイリーナ。メインヒロイン4人の中の一人、リネットの息子の嫁。いい子にしているように見えるが、実は...結婚サギ?^^4話だけの出番でしたが、すごく楽しいお仕事でした。リネット役の唐沢潤さんと一緒にお芝居が出来ただけでも、充分幸せなのに、仲良くなって、大切な友達も出来ました。これからもずっと仲良くやっていきたいです!^^スカーボ家のみんな。パパのトム役の郷田ほづみさん、ママのリネット役唐沢潤さん、そして息子のプレストン役の羽多野渉さん。プレストンの彼女、イリーナ役は、ジェーニャでした^^
素敵な役者さんばかりで、元々素敵なドラマだけど、世界一技術が高い日本の声優さんのおかげで、さらに魅力的になった作品。海外ドラマは、アクション系とか、弁護士系とか、色々あるけど、ファミリー系でしたら、「デス妻」は間違いなく、トップの作品です。

ぜひ見てほしい! 皆さんが芝居に混めた気持ちが絶対伝わると思います。
声優の皆さん、8年間支えてくださったスタッフの皆さん、お疲れ様でした。
そして、ありがとうございました!一緒にお仕事出来た事、私の宝物です。
(ジェーニャのブログより)

 

 NHKロシア語講座

 
 
「北のヴェネツィア」とも呼ばれるほど美しく優雅な世界遺産の街、サンクトペテルブルク。街の人気スポットを訪ね、地元の人たちの自然豊かな暮らしぶりを紹介。旅で役立つフレーズを身につけます。声優として活躍するジェーニャさんは、その発音の確かさを生かして、「覚えよう!旅の単語」のコーナーを担当。この番組で、ロシアの歴史と文化、サンクトペテルブルの美しい街並みを楽しみながら、ロシア語の
基礎を学びましょう。
 
 
 

放送時間Eテレ(教育テレビ)
放送:木曜日 午前100~午前125 (水曜深夜) 再放送:金曜日 午前530~午前555
 
 
Евгения Давидюк(ジェーニャ)
 
 
ノヴォシビルスク国立経済経営大学IT学部卒業。声優を目指して2005年に来日し、「ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破」で声優デビュー。ジェーニャ(Женя)の芸名で声優・タレント活動のほか、アニメや映画などのロシア語監修と発音指導も多数。日本語能力試験N1合格。
 

2回目のジェーニャのコラムのテーマは、「日本に来て驚いた事」。
https://www.yokosojapan.net/article.php/20130201jenya_life_ja

3回目のジェーニャのコラム 新しい言葉を覚えてみませんか?
https://www.yokosojapan.net/article.php/2013033jenya_life_ja

ロシア人声優・ジェーニャのコラム NO.4 ジェーニャと一緒に日本を楽しもう!
https://www.yokosojapan.net/article.php/20130601jenya_international_ja

皆さん、お元気ですか?ジェーニャは元気です!
https://www.yokosojapan.net/article.php/20131201jenya_international_ja

ロシアの家 ジェーニャ コラム
https://www.yokosojapan.net/article.php/20140512jenya_international_ja

『デスパレートな妻たち』に出演した思い出
https://www.yokosojapan.net/article.php/20130802jenya_international_ja