<p><span style="color: rgb(51, 102, 255);"><strong><span style="font-size: medium;">Japanese Lounge Night vol.34</span></strong></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>１月２２日日曜　夜７〜１１時<br />
ジャパニーズラウンジナイト vol.３４<br />
入退場自由、飲食代のみ</p>
<p>高いチケットや黙って聞く心配なしで和楽器や伝統文化を楽しむ毎月恒例のイベント！<br />
英語スペイン語日本語、外国人日本人<br />
会場もステージもお料理もインターナショナルなトラディッショナル音楽ナイト</p>
<p>会場：ピンクカウ<a href="http://www.thepinkcow.com/">http://www.thepinkcow.com</a><br />
住所：渋谷区渋谷１&minus;３&minus;１８ヴィラモデルナＢ１ TEL:03-3406-5597<br />
携帯用MAP■<a href="http://gmap.jp/shop-911.html">http://gmap.jp/shop-911.html</a></p>
<p>*featured special performers*</p>
<p>Opening act<br />
Kumiya(Shamisen)<a href="http://shamisen-sensei.com/">http://shamisen-sensei.com/</a></p>
<p>あこだま(Japanese drum　&rdquo;TAIKO和太鼓&rdquo;)<br />
足立靜代(Shizuyo, ADACHI) &amp; 小松紀子(Noriko, KOMATSU)</p>
<p>JLN art &ldquo;伊勢型紙IseKatagami&rdquo; 蟻@伊勢型紙屋Yuko Arita <a href="http://katagamiya.ichi-matsu.net/">http://katagamiya.ichi-matsu.net/</a></p>
<p>シシド＆松元ヒロキ<br />
<a href="http://www.shamimaster.com/">http://www.shamimaster.com/</a><br />
<a href="http://koto-hiroki.com/">http://koto-hiroki.com/</a></p>
<p>Shamimaster introduce<br />
Pat Savage(津軽三味線TsugaruJyamisen、唄Vocal)<br />
Erin Sharp(津軽三味線TsugaruJyamisen)</p>
<p>The pai-no-paiパイパイのパイ<a href="http://pienopie.com/">http://pienopie.com/</a></p>
<p>生田紘之(演武Enbu, sward performance)</p>
<p>PHOTO: 深澤裕 Yu Fukasawa http//twitpic.com/photos/fukasawa_yu</p>
<p>Japanese Lounge Night vol.33 Photo by Yu Fukasawa<br />
『前編』<a href="http://ameblo.jp/fukasawa-yu/entry-11118006607.html">http://ameblo.jp/fukasawa-yu/entry-11118006607.html</a><br />
『中編』<a href="http://ameblo.jp/fukasawa-yu/entry-11118832875.html">http://ameblo.jp/fukasawa-yu/entry-11118832875.html</a><br />
『後編』<a href="http://ameblo.jp/fukasawa-yu/entry-11118833316.html">http://ameblo.jp/fukasawa-yu/entry-11118833316.html</a></p>
<p>The Pink Cow presents monthly<br />
Japanese Lounge Night vol.34<br />
NO show charge. Table seat for dinner guests.</p>
<p>A monthly event to introduce, listen &amp; learn traditional Japanese  instruments in relaxed way over yummy Pink Cow dinner without expensive  ticket or keep you quiet !</p>